Примеры использования: handoff

Guys, guys, it's not a handoff.
Ребята, ребята, это не передача.
That node is currently unavailable, which causes the node to write a hinted handoff instead.
Этот узел в настоящее время недоступен, что приводит к тому, что вместо этого узел записывает подсказку о передаче.
Still, the handoff was bittersweet.
И все же передача была горько-сладкой.
Guys, I found the handoff.
Ребята, я нашла передачу.
We've been scanning beach cams for the handoff, but so far we haven't found anything either.
Мы сканируем камеры с пляжа на момент передачи, но пока ничего не нашли.
Prescott then faked a handoff and ran for a touchdown.
Затем Прескотт подделал передачу и побежал на тачдаун.
Lundy fumbled a handoff on the goal line and Iowa recovered.
Ланди нащупал передачу на линии ворот, и Айова пришла в себя.
There’s a fumble on the handoff and everybody jumps on top of it.
При передаче происходит неловкость, и все прыгают на нее сверху.
At the handoff, the hole was there.
При передаче данных дыра была на месте.
We've got to follow him in and wait for the handoff.
Мы должны следить за ним и ждать передачи.
There are no ‘handoffs’ here.
Здесь нет никаких "передач’.
But he said “a good handoff” of responsibilities.
Но он сказал, что “хорошая передача” обязанностей.
The handoff arrangements are private business deals.
Соглашения о передаче являются частными деловыми сделками.
Trainers walk dogs to a handoff ceremony in Boring, Ore.
Дрессировщики выгуливают собак на церемонии передачи в Боринге, штат Орегон.
The handoff was infused with suspense until the last moment.
Передача была наполнена неизвестностью до последнего момента.
“We wanted to do the best handoff we’ve ever done,” Mr. Burke said.
“Мы хотели сделать лучшую передачу, которую мы когда-либо делали”, - сказал мистер Берк.