Примеры использования: handedly

I single-handedly solved the homeless problem in this country.
Я в одиночку решил проблему бездомства в этой стране.
- He became... a war hero, single-handedly defeating the German army.
- ...он стал героем войны, собственноручно поразившим немецкую армию.
Dark Charlie won the war single-handedly.
Темная Чарли в одиночку выиграла войну.
You know, he almost single-handedly saved the neighborhood.
Знаешь, он практически собственноручно спас район.
She practically ran the place single-handedly.
Она практически в одиночку занималась этим местом.
You know, he single-handedly reformed the entire Tripos examination system.
Знаете, он собственноручно реформировал всю систему экзамена "Трипос".
She is single-handedly revolutionising our knowledge of Stargate technology.
Она в одиночку кардинально изменила наши знания о технологии звёздных врат.
I single-handedly modernized the process.
Я собственноручно усовершенствовала процесс.
I'm going to single-handedly fix the Internet.
Я единолично исправлю весь интернет.
His father, now 67, brought him up single handedly and, according to Ginger, remains supportive.
Его отец, которому сейчас 67 лет, воспитывал его в одиночку и, по словам Джинджер, по-прежнему поддерживает.
But you may have single-handedly saved his presidency.
Но ты, возможно, единолично спасла его президентство.
Christopher is listening to the show in Indonesia where he is single handedly building Jakarta, as Sean did with Birmingham.
Кристофер слушает шоу в Индонезии, где он в одиночку строит Джакарту, как это сделал Шон с Бирмингемом.
That you saved Bajor single-handedly.
Что вы единолично спасли Бэйджор.
He did not do it single-handedly.
Он сделал это не в одиночку.
And the Russian Army almost accomplished that single-handedly.
И Русская армия практически единолично это сделала.
He had to land the plane single-handedly.
Ему пришлось сажать самолет в одиночку.