Примеры использования: handbag

Rachel fished the pager from her handbag and pressed a preset sequence of five buttons, confirming that she was indeed the person holding the pager.
Рейчел выловила нарушителя спокойствия из сумки и набрала пятизначный код, подтверждающий, что она слышит сигнал.
Like a stay of execution from her father's rhetoric, the pager in Rachel's handbag went off.
Словно не выдержав демагогии сенатора, в сумочке Рейчел заверещал пейджер.
Handbag 11.
-A handbag, inspector.
Дамская сумочка, инспектор.
Handbag 'sell out'
Сумочка "распродана"
A man carries a woman's handbag in public
Мужик носит дамскую сумочку на людях!
Or perhaps a handbag.
Или, может быть, сумочку.
Most have become wallets, shoes or handbags.
Из многих сделали бумажники, обувь и дамские сумочки.
“And a handbag?” prompted Professor Lupin.
- И дамская сумочка? - подсказал профессор Люпин.
'It still may not be true.' Her powerful hands were gripping his shoulders. One hand was still holding her handbag, so that it looked as if she was trying to hang it on his shoulder.
- Да ещё может нет! - она подхватилась сильными руками взять его за плечи, в одной руке так и держа ридикюль, будто стараясь навесить ему на плечо.
She put her handbag down on his lap while she took the wheel and started the car.
Она положила сумку ему на колени, когда заводила мотор.
As she picked up her handbag and the little case by the door she turned back, her hand on the knob.
Взяла сумочку, чемодан, у двери обернулась.
I clutched a pair of gauntlet gloves in my hands, and carried a large leather handbag.
В руках я сжимала перчатки с крагами и большую кожаную сумку.
Sheila picked up her handbag and went out.
Шейла взяла сумочку и вышла.
And what's more I've got proof of it." Triumphantly, she hauled a large handbag into view and proceeded to burrow in its interior.
О чем тут говорить, у меня ведь есть доказательства. - Миссис Хаббард торжественно вытащила из-под стола огромную сумку и нырнула в нее.
Calpurnia scratched in her handbag and brought forth a battered leather coin purse.
Кэлпурния порылась в сумочке, вытащила потрёпанный кожаный кошелек и протянула Джиму блестящий четвертак.