Примеры использования: hand up

Old Ackley put his hand up so the light wouldn't hurt his eyes.
Экли заслонил лицо рукой, чтоб свет не резал ему глаза.
"Just a moment!" Wright had hand up.
- Минуту! - поднял руку Райт.
I put my hand up to my head and took off the curled wig.
Подняла руки и сняла с головы парик.
Well have to have 'Hands up' like at school."
Надо сначала поднять руку, как в школе.
He sat down on a chair, he put his hand up to his forehead.
Сел в кресло, приложил руку ко лбу.
"Hands up," said Jack strongly, "whoever wants Ralph not to be chief?"
- Поднимите руки, - сказал Джек строго, - кто за то, чтобы Ральф больше не был главным.
She put her hand up and the boy came out from the Pagoda bar beside the stables.
Она подняла руку, и к нам подбежал мальчик из бара "Пагода" возле конюшен.
He put a hand up in the air and closed his palm.
Он поднял руку в воздух и закрыл ладонь.
"Oh, I understand," cried a third. "If it's yes, you hold your hand up."
- Нет, я понимаю, - крикнул третий, - если да,то руку вверх.
I put my hand up as did others.
Я поднял руку, как и другие.
"They would have your hands up."
- Скажут "руки вверх", и все.
Richard Scrimshaw has his hand up.
Ричард Скримшоу поднял руку.
"Hands up!" Prospero said.
- Руки вверх! - сказал Просперо.
Someone has always held their hand up.
Кто-то всегда поднимал руку вверх.
The girl put her hands up to her head and pouted.
Девочка подняла руки к голове и надулась.
She raised her hand up to heaven.
Она подняла руку.