Примеры использования: hamsters

He is as fat as a hamster in winter, but he trundles his pots when it comes to that right up to the very front-line.
Он, хоть и был жирным как хомяк, но уж если надо было, то тащил свою кухню почти до самой передовой.
I was saving up to buy a hamster.
Я копила деньги, чтобы купить хомячка.
He was a hamster.
Это был хомяк!
Human-sized hamster balls?
Сферы для хомячков размеров с человека?
Dosages that wouldn't hurt a hamster if it was tied to the machine for a year.
В таких дозах, что это не повредит даже хомяку, если его привязать к прибору на год.
- Like you swallowed a hamster.
- Будто хомячка проглотила.
The guy owned a hamster as a child.
У парня в детстве был хомяк.
Like a hamster in a Ferris wheel.
Как хомячок на колесе обозрения.
that keeps the wage-slave in line, running on a hamster wheel, with millions of others, in effect powering an empire that truly benefits only the elite at the top of the pyramid.
Мы бежим, словно миллионы хомяков в своих колесах, вырабатывая для Империи энергию, которая подаётся только элите на самом верху пирамиды.
The animals are about the size of hamsters.
Животные размером примерно с хомяков.
It's a hamster ball but I modified it.
Это шар для хомяков, но я усовершенствовал его!
Numbers of Great Hamsters of Alsace are dwindling.
Численность больших хомяков Эльзаса сокращается.
There's no such thing as a stealth hamster.
Невидимых хомяков не бывает.
Cats, rats, ducks, bats, chickens, badgers, horses, hamsters.
Кошки, крысы, утки, летучие мыши, куры, барсуки, лошади, хомяки.
It looks like tiny hamsters died all over your face.
Это выглядит так, как будто множество крошечных хомяков умерли у тебя на лице.
"Think about it: We could roll from show to show like hamsters."
"Подумай об этом: мы могли бы переходить от шоу к шоу, как хомяки".