Примеры использования: half year

The company's net profit for the first half year increased by 1% compared to the same period last year, to 20.96 billion rubles.
Чистая прибыль компании за 1 полугодие увеличилась на 20.96% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, до 6.08 млрд руб.
It's not much, but I'll pay you half a year's salary
Это немного, но я заплачу вам полугодовой заработок
The whole world ought to pass by this bed and say: "That is Franz Kemmerich, nineteen and a half years old, he doesn't want to die.
Надо бы провести мимо этой койки всех, кто живет на белом свете, и сказать: это Франц Кеммерих, ему девятнадцать с половиной лет, он не хочет умирать.
We've been on the road touring for two and a half years, experiencing all the highs and lows as a band.
Мы провели на гастролях 2,5 года, испытав все взлеты и падения, которые только может испытать группа.
The trend remains positive in the first half of this year.
В первом полугодии текущего года динамика также продолжает оставаться положительной.
"Did your non-returnable outgoings for the first half of the year
"Не превышают ли ваши не подлежащие возрату расходы за первое полугодие
That's half a year's pay.
Это же полугодовое жалование.
Nine and a half years.
Девять с половиной лет.
These were taken a half year after Dal Po had been rescued from the sea.
Фотографии были сделаны через полгода после спасения Даль По.
I've earned you more money in the last three and a half years than the sugar has.
За три с половиной года я тебе принесла куда больше денег, чем твой тростник.
Laura bought it a half year ago.
Лора купила его полтора года назад.
BOOK V. - CONTAINING A PORTION OF TIME SOMEWHAT LONGER THAN HALF A YEAR.
КНИГА ПЯТАЯ охватывающая период времени немного больше полугода
Now I am the mother of a four and half year old daughter.
Сейчас я мать четырех с половиной летней дочери.
OK, so basically I'll be your slave for a half year...
То есть по сути я должен буду на полгода стать твоим рабом...
That's been the worst thing about these three and a half years, Anne. I was beginning to think there was no purpose to my life."
Вот что было хуже всего в эти три с половиной года, Энн: я уже думала, жить незачем.
Let's wait a little, for a year and a half, or a year anyway. If you get on all right, get a firm footing, Natasha shall be yours. If you don't get on - judge for yourself.
Подождем годика эдак полтора или хоть год: пойдешь хорошо, утвердишься крепко на своей дороге - твоя Наташа; не удастся тебе - сам рассуди!..