Примеры использования: half past three

' I examined him at half past three.
- Я закончил осмотр в половине четвертого.
Very well, then. I'll come along for you about half past three.
Значит, заезжаю за вами около половины четвертого.
And at half past three, punctual to the moment, I heard the sound of Beatrice's car round the sweep of the drive and pull up at the steps before the house.
А ровно в половине четвертого, секунда в секунду, я услышала шорох колес на подъездной аллее и увидела, как машина останавливается у входа в дом.
It was half past three almost.
Почти половина четвертого.
Half past three.
Половина четвёртого.
It's half past three
Уже половина четвертого
I shall be at the Cathedral of Notre Dame tomorrow afternoon at half past three.
Завтра в половине четвертого я буду в соборе Нотр-Дам.
It's half past three!
Сейчас полтретьего!
If he wakes up at 6am – or 5am, or half past three, or 10 seconds after you have gone to sleep – so do you.
Если он просыпается в 6 утра – или в 5 утра, или в половине четвертого, или через 10 секунд после того, как вы легли спать, – вы тоже просыпаетесь.
I must have completed my packing with time to spare, for when the knock came on my door at half past three precisely, I had been sitting in my chair waiting for a good while.
Должно быть, я закончил собирать вещи с запасом времени, потому что, когда ровно в половине четвертого раздался стук в мою дверь, я довольно долго сидел в своем кресле и ждал.
“She always has myriad ideas that she’s bandying about that she’ll see if I respond to,” said Mr. Pine, who has spent nearly half of the past three years working on projects with Ms. Jenkins.
“У нее всегда есть множество идей, которые она высказывает, и она увидит, отвечу ли я”, - сказал мистер Пайн, который провел почти половину последних трех лет, работая над проектами с мисс Дженкинс.
"About half past three," he says.
- В половине четвертого, - говорит.
I got here just after half past three.
Я пришла сюда около половины четвёртого.
Half past three this morning, she went into your room to wake you up for school.
В половину четвертого ночи она пошла в твою комнату - будить тебя перед школой.
On December 15th, according to the calendar, the sun sets at half past three in the afternoon, so by three o'clock twilight began to settle on the apartment.
Пятнадцатого декабря солнце по календарю угасает в три с половиной часа дня. Сумерки поэтому побежали по квартире уже с трех часов.
Programmed for half past three, as it turns out, by the old dear every afternoon.
Запрограммированный старушкой на полчетвертого, как выяснилось, прибираться ежедневно.