Примеры использования: hail a

No, but he said it was heavy, so he offered to hail a cab.
Нет, но он сказал, что сумка была тяжелой, поэтому он предложил вызвать такси.
Hailing any vessel...
Приветствуем любое судно ...
If we were that close to the border I did not want to be hailed by a sentry along the road.
Очевидно, граница была совсем близко, и я вовсе не хотел, чтоб нас окликнул с дороги часовой.
All hail Fidel!
Слава Фиделю!
I'll hail a cab.
Я вызову такси
Secretary General hailed the decision as “historic.”
Генеральный секретарь приветствовал это решение, назвав его «историческим».
We hailed them, and they halted while we hurried towards them.
Мы окликнули их, они остановились, и мы поспешили к ним.
Hail Satan!
Слава Сатане.
Four blocks from the house Tracy tried to hail a taxi.
Через четыре квартала от дома Романо, Трейси попыталась поймать такси.
- He was hailing a taxi.
Он ловил такси.
If you see someone hail a cab and the cab pulls up, you can't just jump in the cab and say it's yours.
Если вы видите, что кто-то остановил такси, нельзя запрыгивать и говорить, что оно ваше.
“Go outside; hail a cab,” he says.
“Выйди на улицу, поймай такси”, - говорит он.
I was helping Mrs. Marcello hail a cab and then...
Я помогал Миссис Марчелло поймать такси и потом...
Hailing a taxi?
Ловят такси?
- I saw him hail a cab.
- Я видел, как он остановил такси.
Don’t hail a street cab, call a radio cab.
Не лови уличное такси, вызывай радио-такси.