Примеры использования: had known

Peter Keating had known it would be a triumph, but he had not expected the thing that happened.
Питер Китинг знал, что это будет триумф, но того, что произошло, он не ожидал.
"They must have known up at the house!' I said.
- Но в доме должны же были знать, - сказала я.
The last night she played-the night you saw her-she acted badly because she had known the reality of love.
В последний вечер, тот вечер, когда вы видели ее на сцене, она играла плохо оттого, что узнала любовь настоящую.
How would they have known Gus was gonna uncover those bodies?
Откуда они могли знать, что Гас найдет спрятанные тела?
Mr. Landau, listen, you have to know that...
Мистер Ландау, послушайте, вам нужно знать что...
How long have you known Mademoiselle Celia, monsieur?
Как давно Вы знакомы с мадемуазель Селией, месье?
What was my motive for murdering a man whom I had known ever since boyhood?"
Каков был мой мотив убийства человека, которого я знал с детства?
They would have known if they were hit with an atropine.
Они должны были знать, что им ставят атропин.
I have to know why you were in Beijing with Bryan.
Я должен знать почему ты была в Пекине с Брайаном.
She didn't know where I was to write to me and tell me--but she wouldn't have written me if she had known.
А она не знала, где я был, и не могла написать мне и сообщить... да она бы и не написала мне, даже если б знала.
They had never known one moment's happiness together. Maxim was talking and I listened to him, but his words meant nothing to me.
Они никогда не были счастливы вместе... Максим говорил, я его слушала, но его слова ничего для меня не значили.
She had grown up there; she had seen nothing, she had known nothing, she had no conception of anything.
Здесь она выросла; она ничего не видела; она ничего не знала; она не имела понятия ни о чем.
"It is possible," agreed Bryant. "I have known of such cases.
- Возможно, - согласился Брайант. - Мне известны подобные случаи.
If you are storing the dates as strings, you will always have to know exactly what format went into the database.
Если вы храните даты в виде строк, вам всегда нужно будет точно знать, какой формат вошел в базу данных.
Nolan, you have to know that through this whole nightmare...
Нолан, ты должен знать что несмотря на весь этот кошмар
Don't you think that I-- Oh, Ashley, you should have known, years ago, that you loved her and not me!
Ты думаешь, что я... Ах, Эшли, тебе следовало бы знать уже много лет назад, что ты любил ее, а не меня!