Примеры использования: hacked

"With the sight of those flying Austrians the fear, as independently as it had come to him, left him, and he felt only a desire to hack and kill.
Когда наш лейтенант увидел бегущих австрийцев, то страх, также независимо от его воли, исчез, уступив место одному только желанию -рубить и убивать.
At precisely 3:00 a.m. I'm gonna jump out of that closet right there and hack you all up with a machete.
Ровно в три часа дня я собираюсь выпрыгнуть вон из того шкафа и порубить вас всех своим мачете.
Fairbanks proved that given the right circumstances, these nice people can pick up a machete and hack someone to death.
Фэирбенкс доказал, что при определенных обстоятельствах, эти хорошие люди могут взять мачете и зарубить кого-нибудь до смерти.
Or would you prefer to hack away at it with your ice-axe?
Или ты бы предпочел разрубить ее своим ледяным топором?
I hack technology.
Я взламываю технологии.
They spotted the hack!
Они отследили взлом!
This makes me strongly suspect my server is hacked.
Это заставляет меня сильно подозревать, что мой сервер взломан.
We just start hacking away at his pancreas until he gets better?
Мы что, просто будем кромсать его поджелудочную, пока ему не станет лучше?
Go back to your old job and hack up people's budgets?
Вернешься на старую работу и будешь кромсать чужие бюджеты?
All we have to do is clean it up and hack a 50-foot-wide path to civilization.
Все что нам нужно сделать, это расчистить путь и прорубить 15-метровую дорогу к цивилизации.
Hey, I like hacking.
Мне нравится прорубаться.
Can you hack them?
Сможешь их взломать?
It only takes 15 minutes to hack someone.
Нужно всего 15 минут, чтобы хакнуть кого-нибудь.
The Saudi conference’s website was apparently hacked yesterday.
Веб-сайт конференции в Саудовской Аравии, по-видимому, был взломан вчера.
So why would this same fastidious craftsman so carelessly hack and slash?
И почему тот же дотошный мастер так небрежно рубит и режет?
Are you gonna hack us up like the others?
Ты собираешься порубить нас на кусочки как остальных?