Примеры использования: gunslinger

It's unlikely the Gunslinger will shoot if I'm with you.
Маловероятно, что Стрелок в меня выстрелит когда вы рядом.
He is a gunslinger.
Он - стрелок.
Like a real gunslinger type.
Совсем как настоящий бандит.
You gave it a good run, but like every legendary gunslinger, there comes a time when you need to holster your weapons and ride off into the sunset.
Ты вволю поохотилась, но для любого прославленного стрелка рано или поздно наступает момент, когда надо зачехлить ружьё и красиво уйти в закат.
4 6 THE DARK TOWER: The Gunslinger, by Stephen King.
4 6 ТЕМНАЯ БАШНЯ: Стрелок, Стивен Кинг.
6 10 THE DARK TOWER: The Gunslinger, by Stephen King.
6 10 ТЕМНАЯ БАШНЯ: Стрелок, Стивен Кинг.
Ah, the self-styled maverick gunslinger of the digital world.
Ах, самозваный стрелок-индивидуалист цифрового мира.
as if he was an elderly gunslinger entering a saloon, firing.
как будто он был пожилым стрелком, входящим в салун и стреляющим.
I gotta say, you are the cutest gunslinger I've ever met.
Должен сказать, что ты самый милый бандит, которого я видел.
What the hell you think I hired a gunslinger like you for?
А иначе зачем я нанял стрелка вроде тебя?
Nice call, gunslinger.
Хороший звонок, стрелок.
At one point he's like talking about being a gunslinger.
В какой-то момент он хотел говорить о том, бандит.
You're not the only gunslinger in the family.
Ты не единственный стрелок в семье.
Are you a gunslinger then?
Значит, вы стрелок?
Mr. Bohannon, I'm an engineer, not a gunslinger.
Мистер Бохэннон, я - инженер, а не стрелок.
You are every inch the goddamn gunslinger I heard.
Ты и впрямь тот самый чертов стрелок, о котором я слышал.