Примеры использования: guineas

The room reminded Langdon of the holding tank of an oil freighter he had once taken to Papua New Guinea to study Hanta body graffiti.
Больше всего комната была похожа на цистерну нефтяного танкера, на котором Лэнгдон однажды плавал в Папуа - Новую Гвинею, чтобы изучить татуировки аборигенов.
Being much flushed and excited, I tumbled my half-guinea out of my pocket in pulling the card out.
Запыхавшись и раскрасневшись, я выронил из кармана мои полгинеи, доставая табличку с адресом.
The strategy for Guinea-Bissau was recently adopted.
Недавно была утверждена стратегия для Гвинеи-Бисау.
The problem is also intensifying in the Gulf of Guinea.
Эта проблема явно обостряется сейчас и в Гвинейском заливе.
FIVE GUINEAS PER CENT.
ПЯТЬ ГИНЕЙ ПРОЦЕНТОВ.
And then a gentleman gave me a guinea a night to tell the story at the Empire Music 'All-just to tell 'em in my own words-barring one."
А потом один господин платил мне по гинее в вечер за то, что я рассказывал эту историю в мюзик-холле.
We have equally high expectations of the Guinea-Bissau authorities.
Мы возлагаем не менее большие надежды и на власти Гвинеи-Бисау.
5. Piracy in the Gulf of Guinea is not a new phenomenon.
5. Пиратство в Гвинейском заливе — явление не новое.
He looked upon himself as devilish generous when he parted with a guinea, and a five-pound note was to him the extreme of lavishness.
Он считал себя чертовски щедрым, когда расставался с гинеей, а пятифунтовый билет был для него пределом мотовства.
Currently, the situation is largely stable in Guinea-Bissau.
В настоящее время ситуация в Гвинее-Бисау является в целом стабильной.
'Are you the guinea pigs for the Asiatic python or the alfalfa for the sacred buffalo?'
Морских свинок для азиатского удава или люцерну для священного буйвола?
In conclusion, the challenges facing Guinea-Bissau are enormous.
В заключение хотел бы отметить, что пробле-мы, стоящие перед Гвинеей-Бисау, огромны.
They were finally going home to contend with the Japanese, on the mainland of New Guinea.
Наконец-то ее посылали в родные края, отбивать у японцев Новую Гвинею.
Recent months have seen important progress in Guinea-Bissau.
В последние месяцы в Гвинее-Бисау наблюдает-ся значительный прогресс.
In a box were squatting some wretched guinea pigs.
Две понурые морские свинки сидели в ящике.
El Salvador could share its experience in that regard with Guinea-Bissau.
Сальвадор мог бы поделиться с Гвинеей-Бисау своим опытом в этой связи.