Примеры использования: gruesome

"Why, Mary, what a gruesome conversation!" cried Mrs. Inglethorp. "It makes me feel as if a goose were walking over my grave.
- Ладно, Мэри, хватит. Что за ужасная тема для разговора, - воскликнула миссис Инглторп. - Мне кажется, что я уже в могиле.
Shake of this gruesome dream.
Стряхни с себя этот отвратительный сон!
Miami Metro is seeking the public's help in locating a suspect, Oliver Saxon, in connection with a string of gruesome videos.
Полиция Майами просит помочь выявить местоположение мужчины по имени Оливер Саксон, в связи с серией ужасающих видеозаписей.
As I say, that momentary introduction of comic relief into tragedy seemed really more gruesome than anything else that had happened.
По-моему, ничего ужаснее придумать невозможно, чем этот неожиданный комический эпизод, вторгшийся в трагедию.
Because I have to tell you, it is pretty gruesome.
Потому что я должен сказать тебе, это очень ужасно.
Horrible gruesome reason.
Ужасная отвратительная причина.
The palace walls of Nineveh displayed this gruesome catalogue of brutality.
На дворцовых стенах в Ниневии отображён весь ужасающий набор жестокости.
It was gruesome.
Это было ужасно.
Since you intend to remain in this lawless metropolitan area, statistics suggest that you will succumb to tragic and gruesome ends before we meet again.
Поскольку вы намереваетесь остаться в этом полном беззакония мегаполисе, согласно статистике, вы встретите трагический и страшный конец до того, как мы увидимся вновь.
The ice-truck killer left me a gruesome souvenir.
Ледяной убийца оставил мне этот жуткий сувенир.
The world was so complicated and weird and gruesome!
Мир так сложен, непонятен, чудовищен.
It sounded so gruesome.
Это звучало так ужасно.
But the original stories were pretty gruesome.
Но первоначальная история была довольно страшной.
Now I shall meet with a very important person whilst sporting a gruesome shiner.
Теперь я ещё и встречусь с очень важным человеком, щеголяя жутким фингалом.
Gruesome murders are the cornerstone of my charm.
Чудовищные убийства - основа моего очарования.
It's gruesome, but effective.
Это ужасно, но эффективно.