Примеры использования: grownup

At home there was always a grownup.
Дома всегда взрослые были.
"Little Carla! That child! A grownup woman. One can hardly believe it."
- Маленькая Карла... Просто невероятно! Ребенок превратился во взрослую женщину!
He felt more grownup, and instinctively realised that among the larger numbers his deformity would be less noticeable.
Теперь он был куда взрослее и инстинктивно понимал, что в большой толпе учеников его физический недостаток не так будет бросаться в глаза.
At any rate no one would have taken him for the father of so grownup a son.
По крайней мере его никак нельзя было принять за отца такого взрослого сына.
So let me help you by handling this like a grownup.
Позволь мне помочь тебе, разобравшись с этим, как взрослый.
I am a grownup now obviously, and I keep it in my underwear drawer next to my pot.
Сейчас я ведь уже взрослая, поэтому я храню его с ящике с бельем рядом с моим котелком.
A beautiful, leather, grownup thing.
Красивое, кожаное, взрослое существо.
It's like I'm a grownup or something.
Похоже, я стала взрослой.
But for grownup appeal?
Но для взрослой привлекательности?
Their clothes are quite grownup.
Их одежда вполне взрослая.
It’s like that with so many grownup artists.
Так бывает со многими взрослыми художниками.
We could have fun together when he is a grownup.
Мы могли бы повеселиться вместе, когда он станет взрослым.
Leonard Cohen was always the grownup in the room.
Леонард Коэн всегда был взрослым в этой комнате.
Meanwhile, my little brother became the “grownup”.
Тем временем мой младший брат стал “взрослым”.
So we said, we can write a real grownup show, too.
Поэтому мы сказали, что тоже можем написать настоящее взрослое шоу.
What’s rare is that there was no grownup in charge.
Что редкость, так это то, что там не было взрослого, который был бы за главного.