Примеры использования: grow out

Maybe he'll grow out of it.
Может, он это перерастёт.
It showed already, but perhaps it would grow out of it.
Уже сейчас заметно, хотя, может, вырастет девочка - выправится.
"It will grow out," she said.
- Они отрастут, - сказала она.
Maybe you'll grow out of it?
Может быть, ты перерастешь это?
Is that weed growing out of your brain?
Это травка растёт из твоих мозгов?
You've grown out your hair.
Ты отрастила волосы.
Not until this mess grows out.
Нет, пока этот бардак растет.
He's grown out of pins.
Он перерос булавки.
Her hands grow out of her shoulders.
Её ладошки растут из плеч.
Should I let my hair grow out?
Мне отрастить волосы?
"No, but by browsing the shrubs and trees that grow out of the crevices of the rocks."
- Нет, они обгладывают вереск, миртовые и мастиковые деревца, растущие в расщелинах.
Thank God we grew out of that.
Слава Богу, мы это переросли.
Such a recoil is like that of a hair, made to grow out from the body, turning unnaturally upon the direction of its growth and growing into the body-a rankling, festering thing of hurt.
Если волос, выросший на теле, заставить расти в глубь кожи, он будет причинять мучительную боль.
I think it will grow out nicely.
Думаю, они отрастут лучше прежнего.
They'll grow out of it, I think.
Я думаю, они перерастут это, я думаю.
- She'll grow out of it.
- Вырастет и будет непохожа.