Примеры использования: groping

And sometimes I get mixed up too, listening, having to ..." Her eyes, her words, grope, fumble.
Я и сама порой путаюсь -- послушаешь ее... а как не слушать-то... -- Ее глаза, ее слова нащупывают что-то, растерянно ищут.
He held both these arms with one hand, and groped along the wall with the other.
Одной рукой он сжимал руки юноши, а другой ощупывал стену.
To find out, I roll for "grope"!
Чтобы разобраться я выбираю "щупать"!
The press writes that we are groping in the dark.
Газеты пишут, что мы блуждаем в потёмках.
I started groping around in front of me, like a blind guy, but without getting up or anything.
Я стал шарить вокруг, как слепой, не вставая.
Did he always grope both testicles?
Он всегда трогал вас за оба яичка?
It is dark, I grope for the edge of the bed and cautiously try to slide down.
В вагоне темно, я нащупываю край полки и собираюсь осторожно соскользнуть вниз.
I began groping with my hands. The girl was there, right in the corner, and with her face turned to the wall was crying softly and inaudibly.
Я стал ощупывать руками; девочка была тут, в самом углу, и, оборотившись к стене лицом, тихо и неслышно плакала.
He groped his way back to the house, and, re-entering it, closed the door.
Он нащупал дорогу к дому, переступил порог и захлопнул дверь.
She groped for a moment, then it touched her hand.
Пошарила впустую, потом кружка коснулась ее руки.
And for twelve years Elam Harnish had continued to grope for gold among the shadows of the Circle.
И все двенадцать лет Элам Харниш искал золото в сумрачном краю у Полярного круга.
Inside at last, she groped her way to the bed, sat down on its edge and let coherent thought gradually return.
Наконец-то она у себя в номере, ощупью добрела до кровати, села на край, понемногу стала собираться с мыслями.
Let's get drunk and grope models.
Давай напьемся и полапаем моделей.
Accusations of groping.
Обвинения в нащупывании.
Was there any groping?
Вы нащупали что-то?
He groped underneath the cabinet, produced a key, and unlocked the door.
Он пошарил под несгораемой кассой, достал ключ и открыл дверь.