Примеры использования: gropes

And sometimes I get mixed up too, listening, having to ..." Her eyes, her words, grope, fumble.
Я и сама порой путаюсь -- послушаешь ее... а как не слушать-то... -- Ее глаза, ее слова нащупывают что-то, растерянно ищут.
He held both these arms with one hand, and groped along the wall with the other.
Одной рукой он сжимал руки юноши, а другой ощупывал стену.
To find out, I roll for "grope"!
Чтобы разобраться я выбираю "щупать"!
The press writes that we are groping in the dark.
Газеты пишут, что мы блуждаем в потёмках.
I started groping around in front of me, like a blind guy, but without getting up or anything.
Я стал шарить вокруг, как слепой, не вставая.
As it is, I am compelled to grope and guess my way to times and places of my earlier existences.
Теперь мне приходится ощупью разбираться во временах и местах моих прежних существований.
It knows we have to find new forms in the theatre to express how we feel, and it gropes towards them.
Он знает, что мы должны найти новые формы в театре, чтобы выразить то, что мы чувствуем, и он нащупывает их.
Was there any groping?
Вы нащупали что-то?
He groped his way back to the house, and, re-entering it, closed the door.
Он нащупал дорогу к дому, переступил порог и захлопнул дверь.
She groped for a moment, then it touched her hand.
Пошарила впустую, потом кружка коснулась ее руки.
And for twelve years Elam Harnish had continued to grope for gold among the shadows of the Circle.
И все двенадцать лет Элам Харниш искал золото в сумрачном краю у Полярного круга.
Inside at last, she groped her way to the bed, sat down on its edge and let coherent thought gradually return.
Наконец-то она у себя в номере, ощупью добрела до кровати, села на край, понемногу стала собираться с мыслями.
Let's get drunk and grope models.
Давай напьемся и полапаем моделей.
- Groping in a closet isn't dating.
- Тисканье в чулане, это не свидание.
It is dark, I grope for the edge of the bed and cautiously try to slide down.
В вагоне темно, я нащупываю край полки и собираюсь осторожно соскользнуть вниз.
I began groping with my hands. The girl was there, right in the corner, and with her face turned to the wall was crying softly and inaudibly.
Я стал ощупывать руками; девочка была тут, в самом углу, и, оборотившись к стене лицом, тихо и неслышно плакала.