Примеры использования: groggy

We'll get a good sleep and you won't feel groggy to-morrow."
Мы хорошо выспимся, и завтра ты уже не будешь точно пьяный.
"I get pretty groggy," I said. "It's like a comic opera to-day.
- Я совсем пьяный, - сказал я. - Весь этот день похож на оперетту.
He’s looking very groggy, Mackie.
Он выглядит очень расстроенным, Мэкки.
The groggy Mr. Aust went back to sleep.
Сонный мистер Ауст снова заснул.
Groggy with lack of sleep, we started up the hill.
Ослабевшие от недосыпа, мы начали подниматься на холм.
It is for that reason today that everyone is a bit groggy.
Именно по этой причине сегодня все немного не в себе.
Teabing was looking closely at the bloody belt. "But why would Opus Dei be trying to find the Holy Grail?" Langdon was too groggy to consider it.
Тибинг не сводил глаз с окровавленной подвязки. — С чего это вдруг секта "Опус Деи" занялась поисками Грааля? Лэнгдон еще плохо соображал, а потому не ответил.
When Tracy awakened in the morning, groggy from a torturous night's sleep in the bed designed by Tomás de Torquemada,
Когда Трейси утром проснулась, хмельная после ночной пытки в постели, назначенной Томасом де Торквемада,
The groggy answer was yes.
Неуверенный ответ был "да".
Lingard looks pretty groggy.
Лингард выглядит довольно сонным.
I'm still feeling a bit groggy though.
Хотя я все еще чувствую себя немного неуверенно.
Others look groggy as if they have just woken up.
Другие выглядят сонными, как будто они только что проснулись.
Groggy as I was, I didn’t recoil in horror this time.
Каким бы слабым я ни был, на этот раз я не отшатнулся в ужасе.
Those awakened from slow-wave sleep are groggy and disoriented.
Те, кто пробудился от медленного сна, слабы и дезориентированы.
Now Tolland and Rachel, joined by a groggy Corky Marlinson, were discussing the ideas.
И вот теперь Толланд, Рейчел и проснувшийся, но еще неважно соображающий Корки Мэрлинсон обсуждали идеи, которые брезжили в голове каждого из них.
Jem was standing beside Atticus, groggy and tousled.
Рядом с Аттикусом стоял Джим, весь встрёпанный, ого качало.