Примеры использования: greyhound
- все
- борзая
- гончая
- грейхаунд
- левретка
- собака
- прочие переводы
Again and again to such gamesome talk, the dexterous dart is repeated, the spear returning to its master like a greyhound held in skilful leash.
Снова и снова под такие веселые речи проводится искусный "запуск", и каждый раз острога послушно возвращается к хозяину, словно борзая на своре.
Greyhound two?
Грейхаунд 2?
She confided many a thing to her greyhound.
Or a Persian greyhound, eh? (I propose, if you please); or a little pug that would go into one of Lord Steyne's snuff-boxes?
Или персидскую борзую (мой ход, с вашего разрешения), или крошечного мопсика, который вполне уместится в одну из табакерок лорда Стайна.
Greyhound Four.
Грейхаунд Четыре.
A greyhound at Wentworth Park in Sydney.
Борзая в Вентворт-парке в Сиднее.
Greyhound 40, this is Trap One.
Гончая-40, говорит Ищейка-1.
During this time, the greyhound went up to Rosa, surveyed her and began to caress her.
I'll go over to Huddleston, that I will, and see his black greyhound, Mrs. Crawley; and I'll run Lancelot against him for fifty.
Я поеду к Хадлстону - обязательно, миссис Кроули, - посмотреть его черную гончую. И поставлю против псе пятьдесят фунтов за Ланселота.
A perfect kennel now, where greyhounds, who wear wrappers in the streets, would not even have lived in effigy.
Самая настоящая собачья конура, да и то надо сказать, что хорошая барская левретка, на которую надевают попонку, не стала бы здесь жить.
A Greyhound, it’s not going to happen.
Борзая, этого не случится.
Greyhound 40, report.
Гончая-40, доложите.
An accident had delayed him. Madame Bovary's greyhound had run across the field.
Two large shaggy dogs, half greyhound half mastiff, stood ready to rush upon the traveller as soon as the door should be opened.
Две большие мохнатые собаки, помесь борзой с дворняжкой, стояли по сторонам, готовые по первому знаку броситься на непрошеного гостя.
Greyhound three?
Грейхаунд 3?
The Greyhound pub in Bromley, Kent, 1960.