Примеры использования: greens

"Beans or greens?" he said. "Beans or spinach? ...
"Бобы или зелень -- сказал он -- Бобы или шпинат.
Maxwell Green should have had Tom Robinson's case.
И, значит, Тома Робинсона должен был бы защищать Максвелл Грин.
If the countryside is not green it is dying.
Если холмы и равнины не зеленеют, значит, земля умирает.
"Well..." She hesitated. "May I assume, sir, that we are not talking about alien spacecrafts or little green men?"
- Ну... - заколебалась она, - могу ли я предположить, сэр, что речь идет не об инопланетных космических кораблях и не о маленьких зеленых человечках?
In the image above, the colored cube is supposed to be behind the wire cube. i.e. the green wire cube should be on top.
На изображении выше цветной куб должен находиться за проволочным кубом, то есть зеленый проволочный куб должен быть сверху.
Pink and white and green.
Белые, розовые и зеленые цвета.
'Cause they don't care about greening the building.
Потому что им плевать на озеленение зданий.
"You've got a boy! Easy," he said, for Adam had seen the mess in the bed and a green was rising in his face.
- У вас родился сын... Успокойтесь, - добавил он, заметив, как позеленело лицо Адама, когда тот увидел кровь на постели.
The shutters on the eight front windows were painted green, and next to the double doors were white benches and six pots of red geraniums.
Ставни на окнах были выкрашены в зеленый цвет, у входа стояли резные скамейки и большие керамические вазы с цветущей геранью.
There is no program to green the building.
Нет никакой программы по озеленению зданий.
Aarfy was green.
Аарфи позеленел.
Watson missed six greens but he made up for them with a magic putting touch that he seemed to have developed this weekend.
Уотсон пропустил шесть зеленых, но он восполнил их волшебным прикосновением, которое, казалось, развил в эти выходные.
"Man, this is real food," Mike said enthusiastically as he sat down beside Max, his plate piled high with fat back, chitterlings, collard greens and potatoes.
- Вот это действительно еда, - восторженно сказал Майк. Он сидел рядом с Максом, держа в руках полную тарелку с требухой, зеленью и картофелем.
Court-appointed defenses were usually given to Maxwell Green, Maycomb's latest addition to the bar, who needed the experience.
Если обвиняемый не мог нанять адвоката, защитником обычно назначали Максвелла Грина, самого молодого из мейкомбских адвокатов, так как ему надо было набираться опыта.
"As soon as Thou scatterest them, they are even as asleep and fade suddenly like the grass. In the morning, it is green, and groweth up; but in the evening it is cut down, dried up and withered."
"Ты как наводнение уносишь их: они как сон, как трава, которая утром вырастает, днем цветет и зеленеет, вечером подсекается и засыхает".
I lift the sponge up above my head so everybody in the room can see how it's covered with green slime and how hard I'm working; then I bend over and rub harder than ever.
Поднимаю губку над головой, показываю всем в комнате, что она покрыта зеленой слизью и что работа у меня тяжелая; потом опять наклоняюсь и тру пуще прежнего.