Примеры использования: greenery

I had been missing London-for all its crowds and noises and rank odours-and I had been hungering for the sight of greenery.
Мне недоставало Лондона - со всем его многолюдьем, шумами и грубыми запахами, и я истосковался по виду зелени.
Creating cycling infrastructure (this is the only way to go about it) and planting more greenery.
Создание велоинфраструктуры (это единственный способ это сделать), дополнительное озеленение.
Greenery hung from every rafter.
Зелень свисала с каждого стропила.
What can you do now with that greenery? "
Куда вы теперь пойдете с этой зеленой липой?
And everywhere amid the greenery, on flags and bunting, blazed the bright stars of the Confederacy on their background of red and blue.
И повсюду среди этой зелени на красно-синих флагах и флажках сверкали звезды Конфедерации.
Unfortunately, I ran out of greenery.
К сожалению, у меня закончилась зелень.
But there is also wild-running greenery.
Но есть и дикорастущая зелень.
Trees and greenery, for now, are limited.
Деревья и зелень, на данный момент, ограничены.
Where, my dear Charles did you find this sumptuous greenery?
Мой любезный Чарльз, откуда эта столь пышная растительность?
Sunset and spring and new-fledged greenery were no miracle to Scarlett.
Весна, закаты, нежно-зеленая поросль никогда не пробуждали в душе Скарлетт ощущения чуда.
A herd of pigs came squealing out of the greenery behind the savage and rushed away into the forest.
Стадо свиней с визгом выскочило из зелени у дикаря за спиной и метнулось в лес.
But the World Cup requires greenery.
Но Чемпионат мира требует зелени.
Do you see that rocky cliff, and the big cave, where the vines hang in a wide curtain of greenery?
Видишь эту отвесную, как стена, скалу и в ней большую пещеру, над входом которой спускаются, будто зеленый занавес, виноградные лозы?
The honeysuckle which draped the gullied red sides of the road in tangled greenery was piercingly fragrant as always after rain, the sweetest perfume in the world.
Кусты жимолости, обрамлявшие красную дорогу густой стеной зелени, источали пронзительно сладкий аромат, как всегда после дождя, - самый сладкий аромат в мире.
I have already spoken of the great palaces dotted about among the variegated greenery, some in ruins and some still occupied.
Огромные старые дворцы, о которых я уже говорил, были разбросаны среди разнообразной зелени; некоторые уже превратились в руины, другие были еще обитаемы.
The grassy smell of earth and young greenery made your head ache, like the smell of vodka and pancakes in the week before Lent.
От травянистого запаха земли и молодой зелени болела голова, как на масленице от водки и блинного угара.