Примеры использования: greater good

I would start by telling them that being an authority figure requires you to make hard, unpopular decisions for the greater good.
Я бы начала с информирования их о том, что быть авторитетом требует от тебя делать трудные решения для большего блага.
It is for the greater good.
Все это для великого добра.
For the greater good.
Ради великого блага.
Greater good.
Всеобщее благо.
You will live to do great good for many people, you will be loved by many people.
В своей жизни вы принесете много добра многим людям, и многие люди вас будут любить.
Tell me there's a greater good than my own need to know.
Скажите мне, что бывает большее благо, чем моя потребность узнать.
So how can actions that are wrong lead to a greater good?
Так как могут дурные поступки привести в великому добру?
Senior Chief de la Rosa will have died in the name of a greater good.
Первый главный старшина Де ла Роса погиб во имя великого блага.
It's for the greater good.
Это для высшего блага.
He might initially think smaller evils are okay in the service of a greater good.
Сначала человек может думать, что маленькое зло - это нормально во имя большего добра.
Everyone here has made sacrifices for the greater good.
Все здесь давали жертвы ради величайшего блага.
For the greater good.
Ради общего блага.
REECE-JONES For the greater good.
РИС-ДЖОНС Для всеобщего блага.
Look, I've never claimed to be out for the greater good.
Я никогда не заявлял, что действую ради высшего блага.
This exam showed me you are capable of sacrifice for the greater good.
Этот экзамен показал, что вы способны на жертвы ради большего добра.
The greater good.
Всеобщее благо.