Примеры использования: gray-haired

A stooped, gray-haired man entered the dining room and was ushered to Jeff's table.
Сутулый седой мужчина вошел в зал и проследовал к столу Джеффа.
"Watching for her," Grangier mimicked. "Have you been watching for a nurse--- a gray-haired old lady--- a maid going out service door?"
— «Наблюдаю за ним», — передразнил его Грангье. — А ты видел няньку или седовласую пожилую леди, или служанку, выходившую через служебный вход?
A ray of wintry sunlight fell across the classroom, illuminating Lupin’s gray hairs and the lines on his young face.
Луч зимнего солнца проник в класс, осветив седину Люпина и морщины на его молодом лице.
"Mrs. Captain Magenis and me has made up, though her treatment of me would bring me gray hairs with sorrow to the grave."
- С женой капитана Медженнса мы помирились, хотя она обращается со мной так, что есть от чего поседеть раньше времени.
He was ruggedly handsome with wavy iron-gray hair and was mixed race, second generation one side, third on other.
У него грубоватое, но привлекательное лицо, стальные волнистые волосы, он смешанных кровей, лунарь во втором поколении с одной стороны, в третьем - с другой.
gray hair
Буквально, волосы, которые осветлились до сероватого цвета, как правило, из-за старения.
On his way back through the reception room, Keating saw a distinguished, gray-haired gentleman escorting a lady to the door.
На обратном пути, проходя через вестибюль, Китинг увидел респектабельного седовласого джентльмена. Тот придерживал дверь, пропуская впереди себя даму.
Gray hair was very becoming to Nikolai Nikolaevich.
Николаю Николаевичу очень шла седина.
He opened the door on a short, worried-looking man in his early sixties with iron-gray hair. A woman of about the same age and a young girl were standing beside him.
Он открыл дверь и увидел невысокого седоволосого мужчину лет пятидесяти и женщину примерно того же возраста.
His stiff gray hair was mussed back from his brow as though he had combed it back with his fingers.
Жесткие седые волосы распались неровными прядями, - видимо, он отбросил их назад, прочесав всей пятерней.
She was clearly middle-aged and there was a hint of gray in her hair, but the dimples in her cheeks gave her the appearance of having rather more than a dash of youth.
Без всякого сомнения, она была средних лет - в ее волосах проступала проседь, но мягкие ямочки на щеках придавали ей почти юношеский вид.
Her thin, steel-gray hair was gathered in a sparse wispy knot at the back of her head.
Редкие седеющие волосы были собраны на затылке в маленький пучок.
Steel gray haired Millie O'Neill moved to Washington..
Стальная седовласая Милли О'Нил переехала в Вашингтон..
And now he was a gray-haired old fool, still hoping that one day Kate Blackwell would realize there was someone who loved her very deeply.
А теперь прошли годы, и он, седой, старый дурень, все еще надеется, что Кейт Блэкуэлл поймет: есть на земле человек, любящий ее искренне и глубоко.
She was hatless and white faced and her long gray hair streamed down her back as she lashed the horse like a Fury.
Бледная, без головного убора, с длинными седыми волосами, струившимися вдоль спины, она неистово стегала лошадь и была похожа на фурию.
I had iron-gray hair and spectacles and I was all big up here like women get.
У меня были очки и волосы с проседью, сама я вся раздалась, как это бывает с женщинами.