Примеры использования: gratuitous
- все
- безвозмездный
- бесплатный
- беспричинный
- неуместный
- бессмысленный
- необоснованный
- прочие переводы
Thank you for all the gratuitous information.
"Fearless and wicked as they are, they dare not attempt such open and gratuitous cruelty!"
- Как они ни злобны, как ни бесстрашны, они не осмелятся учинить такую явную и беспричинную расправу.
'And tonight's business seems quite gratuitous folly.
This isn't gratuitous sensationalism.
Lucy felt a little nervous under her father's apparently gratuitous criticism of Mr. Wakem's expenditure.
That was just cruel and gratuitous.
Congregation of the ladies of D--, of Manosque, and of Sisteron, for the gratuitous instruction of poor girls.................... 1,500 "
Женской конгрегации в городах Динь, Манок и Систерон на бесплатное обучение девочек из бедных семей - тысяча пятьсот ливров
This concept could quite easily become a cover for gratuitous interference in the internal affairs of sovereign States.
Эта концепция могла бы вполне стать удобной ширмой для необоснованного вмешательства во внутренние дела суверенных государств.
The nightingale is a gratuitous Elleviou.
- ...by exposing them to gratuitous violence...
As the gratuitous over-regulation of self-correcting financial systems.
Equality has an organ: gratuitous and obligatory instruction.
Among all forms of mistake, prophecy is the most gratuitous.
The press was prone to gratuitous muckraking.
It's gratuitous at this point.
So is cursing at them or gratuitous verbal abuse.