Примеры использования: grandparent

"The church cannot refuse to baptize her so long as you, as grandparent, are willing to stand sponsor for her," he said.
- Церковь не может отказать в крещении, поскольку вы, как дед, изъявляете желание стать крестным отцом ребенка, - сказал он.
I recently lost a grandparent myself so I really know exactly how you feel.
Я недавно сама потеряла бабушку так что я действительно понимаю что ты чувствуешь.
Old people go to the grandparent table.
Старики подходят к столу бабушки и дедушки.
Raised by an elderly grandparent.
Воспитывалась бабушкой и дедушкой.
Sometimes a grandparent slept there too.
Иногда там тоже спали бабушка с дедушкой.
There's no way of knowing, but there's a good chance you'll be a grandparent.
Мы не можем этого узнать, но у тебя есть все шансы успеть стать дедушкой.
This grandparent isn’t alone with his regret.
Этот дедушка и бабушка не одиноки в своем сожалении.
But I want you to know, I'm far too young to be a grandparent.
Но хочу чтоб ты знала - я слишком молод, чтобы становиться дедушкой.
I mean, if it's an uncle or a grandparent, you'd think he'd use it in his college application essay.
Если это дядя или дедушка, можно было бы предположить, что он использовал бы это в своем вступительном университетском сочинении.
Grandparent carers 'running up debts'
Опекуны бабушек и дедушек "накапливают долги"
He could not help considering it from the standpoint of a grandparent, particularly since it was a human being possessed of a soul.
Г ерхардт поневоле должен был склониться к точке зрения, естественной для деда: ведь ребенок - тоже человек, живая душа.
That's the advantage of being a grandparent.
В этом преимущество быть бабушкой.
But that is not what I want to do since my grandParent will most probably be on a different Domain.
Но это не то, что я хочу сделать, так как мои бабушка и дедушка, скорее всего, будут находиться в другом Домене.
Yeah, it's called being a grandparent!
Да, это называется быть бабушкой!
If I want to see the "grandparents", I cannot do it.
Если я хочу увидеть "бабушку и дедушку", я не могу этого сделать.
Wait 'til you become a grandparent.
Подожди, пока не станешь бабушкой.