Примеры использования: government agency
- все
- правительственное учреждение
- государственное учреждение
- государственная структура
- правительственное ведомство
- правительственное агентство
- правительственная организация
- государственное агентство
- государственный орган
- правительственный орган
- госорган
- правительственная служба
- госучреждение
- государственное агенство
- властные структуры
- правительств учреждения
- прочие переводы
I would not be in the possession of a government agency.
Government agencies in many countries have long accepted bitcoins as payments.
Государственные структуры многих стран давно принимают биткоины в качестве платежей.
And what secret government agency does this autopsy doctor work for?
A notice was issued to all government agencies that Jinks was persona non grata.
However, many government agencies in China assume similar responsibilities.
Now, the folks that you work for, is this a government agency, a foreign power?
Yeah, we're an independent government agency who, along with the FBI and the Federal Reserve, regulate the stock market and corporate fraud.
Да, мы независимое государственное агенство, которое, вместе с ФБР и Федеральным Резервом, регулирует рынок ценных бумаг и корпоративные аферы.
However, we believe better coordination is needed among Governments and agencies involved in these efforts.
Тем не менее мы считаем, что необходима более тесная координация между правительствами и учреждениями, участвующими в этих усилиях.
But then again, they didn't have the resources of a powerful government agency behind them, did they?
Но с другой стороны, у них не было средств мощного государственного учреждения, стоящего за ними, не так ли?
This was the typical motor pool car of large government agencies.
The part where somebody wasted his time in the basement, plotting the overthrow of a government agency, that one's on you.
А то, что кто-то попусту тратит время в подвале, замышляя свергнуть правительственную организацию, это уже твоя.
It's hard to imagine a government agency finding an imposter when their position is the imposter doesn't exist.
Сложно представить, как государственный орган сможет найти самозванца, если они уверены в том, что самозванца не существует.
These government agencies have huge insurance policies.
You're not gonna solve anything by going to war with a government agency.
I've no qualms about the invasion of my privacy by government agencies or data processing organizations.
Меня не волнует вторжение в мою частную жизнь со стороны властных структур или статистических организаций.
No government agency regularly tests seafood for mercury.