Примеры использования: gorging

How a villain like you can live, gorge himself, drink, and stroll about the world, beats me.
Живёт на земле вот такой арестант, жрёт, пьёт, шляется, а - к чему?
That's a defunct Columbia Gorge tribe.
Это вымершее племя из ущелья Колумбии.
Do I gorge cake in the parlour?
Я объедаюсь в гостиной пирогами?
Gorged, they alighted by his runnels of sweat and drank.
Сытые, они обсели струйки пота у него на лице и стали пить.
Everybody thought he was dotty the way he gorged himself on peanut butter.
Все думали, что он рехнувшийся, так он обжирался этим арахисовым маслом.
From the gorge came the noise of the stream in the boulders.
Из теснины доносился шум воды, бегущей по камням.
My vengeance is awake, and she is a falcon that slumbers not till she has been gorged."
Моя мстительность пробудилась, а это такой сокол, который не уснет, пока не насытится добычей.
That's more or less it - black dudes gorging on chips.
Это более или менее так - черные чуваки, объедающиеся чипсами.
Knowing how you like to gorge yourself.
Зная, как ты любишь обжираться.
"Across this gorge is the bridge."
- Вот через теснину и перекинут мост.
He ordered much meat to be given, and White Fang, gorged and sleepy by the fire, knew that the law had received its verification.
Он велел дать ему много мяса. И Белый Клык, насытившись, лег у костра и заснул, твердо уверенный в том, что понял закон правильно.
All that gorging on other people's pain.
Все это поглощение чужой боли.
"I'm from the Columbia Gorge," I said, and he waited for me to go on.
- Я из ущелья колумбии, - сказал я, а он ждал, что я скажу дальше.
He gorged himself habitually at table, which made him bilious, and gave him a dim and bleared eye and flabby cheeks.
За столом он постоянно объедался, и от этого у него был мутный, бессмысленный взгляд и дряблые щеки.
His hunting had been good, and for a week he had eaten his fill. He was even gorged from his latest kill.
Всю эту неделю он очень удачно охотился и ел много, а последней своей добычей был сыт до отвала.
Mostly, I'd just like to look over the country around the gorge again, just to bring some of it clear in my mind again.
А больше всего охота посмотреть наши места возле ущелья, вспомнить, как они выглядят.