Примеры использования: gooey

When he touched his hand to a sore spot on his forehead, his fingers turned gooey with blood, and he understood.
Он потрогал рукой саднящее место на лбу, пальцы стали липкими от крови, и тогда он догадался.
But they have gooey phone conversations.
Но у них есть липкие телефонные разговоры.
That gooey "ectoplasm", it's fairly safe to say, was pre-set, to drip all over Mencken as he lay in the bed that night.
Этот клейкий "эктоплазм", по-справедливости следует сказать, был специально подготовлен, чтобы капать на голову Менкину, как только он ляжет в постель той ночью.
Or that gooey, disgusting thing down there.
Или эта липкая, мерзкая штука внизу.
You wanted to see the gooey eye.
Ты хотел посмотреть на липкий глаз.
It looks gooey.
Там что-то липкое.
Right, I'm guessing the ones with the gooey center.
Ну да, я догадываюсь, это будут те, что с липкой начинкой.
And whenever things in my head get all gooey and sticky and messy and I can't get 'em out, you always come along and you make me feel clean and you make me feel whole again.
И каждый раз, когда мысли в моей голове становятся липкими и грязными, и я не могу от них отделаться, появляешься ты и я чувствую себя очищенной, чувствую себя полноценной.
It's a hard car shell with a gooey corpse filling.
Твердая скорлупа машины, заполненная клейким трупом.
I give you your soft, gooey center.
Я дам вам мягкий, липкий центр.
Lots of gooey romances fit this description.
Множество липких романов подходят под это описание.
If the river turtle is too gooey, try the caiman.
Если речная черепаха слишком липкая, попробуйте каймана.
No, it’s her gooey rhapsodizing that’s the problem.
Нет, проблема в ее липком восторженном пении.
Yet, Margery insists there is a gooey creature in the lake.
Тем не менее, Марджери настаивает на том, что в озере есть липкое существо.
Fried ice cream: gooey on the outside, frozen in the middle.
Жареное мороженое: липкое снаружи, замороженное посередине.
The Knicks’ defense, on the other hand, has been a gooey mess.
С другой стороны, защита "Никс" превратилась в липкий беспорядок.