Примеры использования: goodbye,

Goodbye again.
Еще раз до свидания.
"Won't you kiss me goodbye?"
- И вы не поцелуете меня на прощанье?
Goodbye, Your Eminence.
Всего доброго, Ваше Высокопреосвященство.
Goodbye, sir; we're coffinmakers.
Прощайте, сударь; мы гробовщики.
We wave goodbye, then M turns to me.
Мы машем на прощание, затем М поворачивается ко мне.
I got out of the car at the lodge gates and we kissed goodbye.
Я вышла из машины у ворот перед сторожкой, и мы расцеловались на прощание.
I think that message was some... kind of goodbye.
Я думаю, что то сообщение было, своего рода, прощальным.
Goodbye everybody, I'll see you tomorrow!
Всем пока, увидимся завтра!
Yossarian waved goodbye fondly to his new pals and sauntered out onto the balcony corridor, almost bursting into song the instant he was alone.
На прощание Йоссариан ласково помахал рукой своим новым закадычным друзьям и вышел на галерею.
A kiss goodbye?
Прощальный поцелуй?
I, uh, I mean, goodbye.
Я, ум, я имел ввиду "пока".
And then he stood there, not even able to tell her that he had come to say goodbye.
И стоял там, не в силах даже объяснить, что пришел попрощаться.
Say goodbye.
Скажите до свидания.
Kiss Mama goodbye.
Поцелуй маму на прощанье .
Goodbye, Mr. Crabtree.
Всего доброго, мистер Крабтри.
Well, I'm going, I'm going, goodbye.
Ну, еду, еду, прощайте.