Примеры использования: good rest

He needs a good rest.
Ему нужен хороший отдых.
Besides, thy best of rest is sleep and that thou oft provok'st; yet grossly fear'st thy death which is no more.
И притом "сон - лучший отдых твой, ты то и дело впадаешь в сон - и все же трусишь смерти, которая не более чем сон".
Neither ministers to a good rest.
Ни то, ни другое не способствует хорошему отдыху.
- I'd better rest.
- Мне лучше отдохнуть.
Those who said they had "lots of energy" or were never depressed also enjoy good rest.
Те, кто сказал, что у них "много энергии" или что они никогда не впадали в депрессию, также наслаждаются хорошим отдыхом.
This sleep binge was unexpected, because I thought I had been getting good rest lately.
Этот сонный запой был неожиданным, потому что я думал, что в последнее время хорошо отдыхал.
We have had a good rest and got into some clay pigeons as a team so we had a day’s less training.
Мы хорошо отдохнули и занялись несколькими глиняными голубями как команда, так что у нас было на день меньше тренировок.
There is some truth in the old joke that after returning from a vacation filled from morning to night with organized activities, what one needs is a good rest.
В старой шутке есть доля правды о том, что после возвращения из отпуска, заполненного с утра до ночи организованными мероприятиями, все, что нужно, - это хорошо отдохнуть.
"Would it not be better to rest now?" I asked.
- Не лучше ли отдохнуть теперь же? - спросила я.
'I hope you'll have a good rest then.'
- Вот тогда-то вы и отдохнете.
- She will need a good bed rest.
- Ей понадобиться хороший отдых в кровати.
What you want is a good rest.'
Тебе необходимо как следует отдохнуть.
You'd better rest.
Тебе лучше отдохнуть.
“Good night, and have a good rest,” he concluded, in a grandfatherly, almost casual tone.
“Спокойной ночи и хорошего отдыха”, - заключил он дедушкиным, почти небрежным тоном.
Asian people are not very good at having time off, but at home I can have a really good rest because my mum makes me food.
Азиаты не очень хорошо умеют отдыхать, но дома я могу по-настоящему хорошо отдохнуть, потому что моя мама готовит мне еду.
Djokovic should be better rested.
Джоковичу следовало бы лучше отдохнуть.