Примеры использования: good evening honey

“Kind boy... kind master...” Pettigrew crawled toward Ron “You won’t let them do it.I was your rat.I was a good pet..”
- Добрый мальчик... добрый хозяин... - Петтигрю пополз к Рону, - ты не позволишь им сделать этого... я был твоей крысой... я был хорошим питомцем...
"It's dry," she said. "It feels... good."
- Они сухие... приятные на ощупь...
A good retriever.'
Большой и хороший терьер.
"Good evening, Mr Turnbull."
- Добрый вечер, мистер Тернбулл.
"You must wear them at the social evening, Clarence."
- Кларенс пойдет в сюртуке на нашу вечеринку.
Evens the odds a little bit.
Выравнивает шансы немного.
"Good evening," Langdon called up. "Sir Leigh, may I present Sophie Neveu."
— Добрый вечер! — сказал Лэнгдон. — Позвольте представить, сэр Лью, это Софи Невё.
Do you know a good tutorial or even a source code?
Знаете ли вы хороший учебник или даже исходный код?
Jamie and Margaret McGregor had been very good to him.
Джейми и Маргарет Мак-Грегор были добры к нему.
So stay where you belong, be a good citizen of your world.
Так что оставайся там, где твое настоящее место, где ты всего полезнее".
When will a course of action do more good than harm to humanity as a whole and how can one tell?
В каких случаях предпринятые действия приведут к благоприятным последствиям, а в каких - нет!
"We must speak again, Edward," she said. "Let us meet m London one evening; perhaps you would invite me to join you for dinner.
- Мы должны продолжить разговор, Эдуард, -предложила она. - Давайте встретимся в Лондоне как-нибудь вечерком. Или вы пригласите меня пообедать.
Above them the famous circular hole in the roof glowed with a narrow shaft of evening sun.
Из находящегося над их головой отверстия узкой полосой лился свет вечернего солнца.
I will come again as soon as I can; but if it should not be to-morrow, or the next day, or even a week or a fortnight hence, don't think I've forgotten you.
Я приду снова, как только смогу. Но если я не приду завтра или на следующий день, или даже через неделю или через две недели, не думай, что я забыла тебя.
It's sad to see him retire, but it's going to be a good evening.
Грустно видеть, как он уходит на пенсию, но это будет хороший вечер.
"Good evening," George said. "I hope this is not an intrusion, but I had to speak to you both."
- Добрый вечер, - поздоровался Меллис, -надеюсь, я не слишком помешал? Просто хотел поговорить с вами обеими.