Примеры использования: good day my

I’d had a not very good day, on my way to the loo I’d passed the Mortuary where I’d seen a bod stretched out on the slab being got ready for burial and it hadn’t done much for my morale.
У меня был не очень хороший день, по дороге в туалет я прошел мимо морга, где увидел тело, распростертое на плите, которое готовили к погребению, и это не сильно повлияло на мой моральный дух.
"Good day, my good man," said Jean Valjean, resolutely, handing him a sou.
- Здравствуй, милый человек! -решительно обратился к нему Жан Вальжан, подавая су.
-Good day, my children, good day.
-Добрый день дети мои, добрый день.
Have a good day, my darlings.
Всего хорошего, мои дорогие!
Good day, my lord.
Добрый день, милорд.
Good day, my Sweet.
До встречи, дорогая.
Good day, my Lady Ermina.
Добрый день, миледи Эрмина
Those were the best days of my life.
Это были лучшие дни моей жизни.
“Good day, my dear,” she said softly. “If you would kindly gaze into the Orb... Take your time, now... then tell me what you see within it.. ”
- Добрый день, мой дорогой, - тихо сказала преподавательница. - Не будешь ли так любезен заглянуть в Шар... Не спеши, не торопись... а потом скажи мне, что ты видишь внутри...
Have a good day, my love.
Хорошего дня, любовь моя.
- Good day, My Lady.
— Здравствуйте, моя госпожа.
Have a good day, my son.
Хорошего тебе дня.
Well, good day my lovely wife.
День добрый, моя прекрасная жена.
Good day, my friend.
Хорошего дня, друг мой.
Come along. Good day again, my good woman."
Пойдем... До свиданья, сестрица.
"Good-day, my son, I shall call in again to-morrow morning," and took his departure.
- До свиданья, сын мой, я приду завтра утром. С этими словами он удалился.