Примеры использования: gone with the

You go with the winner.

Ты идешь с победителем.

You will go with the crew.

Пойдете с командой.

We have met the old man and the grandson Also have gone with them.

Мы встретили старика и внука и поехали с ними.

I say go with the black.

Я сказал, иди в черном.

If I go with you, I'll just drag Saul after you.

Если я отправлюсь с вами, я просто увлеку за вами Саула.

Bonner's got more requests for it than Selznick's got for Gone With the Wind!"

Боннер получил на нее больше заявок, чем Селзник на "Унесенные ветром".

I know that my husband's brother is dying and my husband is going to him, and I go with my husband too...."

Я знаю, что брат моего мужа умирает и муж едет к нему, и я еду с мужем, чтобы...

That's why I went with the query string solution.

Вот почему я выбрал решение со строкой запроса.

"If you didn't go to New York, where'd ya go with her?" I asked him, after a little while.

- Раз вы не ездили в Нью-Йорк, где же вы с ней были? - спросил я немного погодя.

Go with the flow.

Плыть по течению.

You mean Lex, the boy who used to go with Patrice?

Ты говоришь, Лекс, тот парень, что встречался с Патрис?

Go with the servants.

Идите к служанкам.

When they left, I went with them to Cambulac... as Kokachin.

Когда они ушли, я ушла с ними в Камбулак... как Кокачин.

And Kate said, "No, darling. I think it's better if Alexandra goes with you."

- Нет, дорогая, - ответила Кейт. - Думаю, лучше, если Александра будет с тобой.

“Gone With the Wind” means a lot in Atlanta.

“Унесенные ветром” много значит в Атланте.

Burt, go with the Detective.

Берт, иди с детективом.