Примеры использования: gold digger

I have a-a gold digger sinking her claws into my marriage.
Кажется, что золотоискатель впился своими когтями в мой брак.
That woman is a gold digger.
- Эта женщина - золотоискательница.
gold digger
Человек, который стремится к романтическим отношениям с богатыми партнерами только ради финансовой выгоды.
Mostly greedy wives and gold diggers.
В основном жадные жёны и охотницы за деньгами.
GOLD DIGGER: The Outrageous Life and Times of Peggy Hopkins Joyce.
ЗОЛОТОИСКАТЕЛЬ: Эпатажная жизнь и времена Пегги Хопкинс Джойс.
Gold digger?
Охотница за деньгами?
People can call me a gold digger, but that’s just their ignorant prejudice.
Люди могут называть меня золотоискателем, но это всего лишь их невежественное предубеждение.
Nicole wasn't a gold digger.
Николь не была охотницей за деньгами.
Deaf women can't be gold diggers?
Глухие женщины не могут быть охотницами за деньгами?
Miss Camp is the very model of a 1920's good-time gold digger.
Мисс Кэмп - сама модель золотоискательницы 1920-х годов.
I know every disgraced politician, every gem smuggler, every identity thief and gold digger that comes through those doors.
Я знаю каждого опального политика, каждого контрабандиста бриллиантов, каждого похитителя личностей и золотоискателя, которые проходят через эти двери.
You're literally a gold digger.
В буквальном смысле золотоискательница.
He was a gold digger, and it seems that years ago he actually found some.
Он был золотоискателем, и кажется, несколько лет назад он и на самом деле кое-что нашёл.
That I'm just some shallow gold digger.
Что я мелкая золотоискательница.
But he was definitely the other kind of gold digger... conniving asshole who married Tizz for her money.
Только он золотоискатель другого вида... коварных придурок, который женился на Тизз ради её денег.
Said she tricked him into marrying a gold digger.
Говорит, она его обманула и он женился на золотоискательнице.