Примеры использования: god of war

According to myth, the coupling of Harmonia and Ares, the God of war, produced the Amazons.
В мифах говорится, что от Гармонии и бога войны Ареса произошли амазонки.
God of war, Mr. Spock.
Бог войны, м-р Спок.
Hey, did you get "God of war"?
-Ты играл в "Бога войны"?
Did you know this place was named after the god of war?
Вы знали, что это место было названо в честь бога войны?
It comes from Mars, the God of war, and it means little warrior.
Оно происходит от Марса, Бога войны, что означат маленький воин.
The planet takes its name from the Roman God of war.
Планета названа Марсом по имени римского бога войны.
The God of War.
Бог войны.
That's the god of war.
Это бог войны
Look at God of War.
Посмотрите на Бога войны.
AS you might expect of a town named for the god of war, Areopolis is a harsh place.
КАК и следовало ожидать от города, названного в честь бога войны, Ареополис - суровое место.
The latest in the God of War franchise has marketed itself as a tale of a parent struggling to develop a relationship with his son.
Последняя часть франшизы "Бог войны" позиционирует себя как рассказ о родителе, пытающемся наладить отношения со своим сыном.
Mars, the Roman god of war, is normally imagined as a raging killer but the great Venetian colourist Veronese makes him softly loving.
Марс, римский бог войны, обычно изображается как яростный убийца, но великий венецианский колорист Веронезе делает его мягко любящим.
Let us strive, too, to see who can be the first to put a typewriter on Mars, typewriter that will type a message of peace on the planet named after the god of war.
Давайте также постараемся выяснить, кто первым установит пишущую машинку на Марсе, пишущую машинку, которая напечатает послание мира на планете, названной в честь бога войны.
This present duet, showing a forestdweller (the god of war and metals) being subdued by a river goddess (representing love and sensuality) is unlikely to appeal to Western taste.
Этот нынешний дуэт, показывающий обитателя леса (бога войны и металлов), покоренного богиней реки (олицетворяющей любовь и чувственность), вряд ли придется по вкусу западу.
It borrows heavily from “Paradise Lost,” but instead of Lucifer rebelling against God, here it’s Ares, the god of war, rebelling against his father, Zeus, and then plotting to destroy his creation.
Это сильно заимствовано из “Потерянного рая”, но вместо Люцифера, восстающего против Бога, здесь Арес, бог войны, восстающий против своего отца, Зевса, а затем замышляющий уничтожить свое творение.
Even so, ''Gods of War'' is compelling as information and impressive as performance.
Тем не менее, "Боги войны" убедительны как информация и впечатляют как производительность.