Примеры использования: gobs

My first post, the local tribesmen honored a guest by cleaning his teacup with a gob of spit.
На моём первом посту, местный предводитель рода приветствовал гостя, очищая его чашку для чая своим плевком.
Stick an arrow in his gob.
Воткни стрелу ему в глотку.
Gobs of spit rain down.
Капли слюны сыплются дождем.
You were the one shoving pizza in your gob like it owed you money.
Это ты засовывала пиццу в свою глотку так, будто она стоила тебе денег.
if you find yourself with too many carrots and not enough gobs to chew 'em, don't waste 'em, ferment 'em.
Если у тебя окажется слишком много морковки и недостаточно ртов, чтобы ее съесть, не трать ее зря, пусть она забродит.
Gobs of black catarrh were building up at the back of my throat.
Комки черного катара скапливались в задней части моего горла.
Plenty of former players are having trouble shutting their gobs, it seems.
Похоже, у многих бывших игроков возникают проблемы с тем, чтобы закрыть свои глотки.
She does not aspire to put on gobs of muscle to be like anybody but herself.
Она не стремится накачать мышцы, чтобы быть похожей на кого-то, кроме самой себя.
Shut your gob, boy.
Закрой рот, мальчик.
Whoa, whoa, whoa, you're not going to gob on your palm, now, are you, Bob?
- Стоп, стоп, стоп, ты же не будешь плевать на ладони, правда Боб?
And if you gob on me, I'll throw up on you.
И если откроешь рот, меня на тебя стошнит.
Those who have lost great gobs of money get fired.
Тех, кто потерял большие суммы денег, увольняют.
Gobs of bank capital flood in, and the rich follow.
Потоки банковского капитала хлынули внутрь, и богатые последовали за ними.
Yes, gobs of spit make this dish one of the most expensive in the world.
Да, кусочки слюны делают это блюдо одним из самых дорогих в мире.
Now there are shops, restaurants, boutique properties and gobs of tourists.
Сейчас здесь есть магазины, рестораны, бутики и толпы туристов.
Is this to make diners stuff their gobs and clear out fast to free tables for more clients?
Это для того, чтобы посетители набивали свои тарелки и быстро убирались, чтобы освободить столики для большего количества клиентов?