Примеры использования: go up round road

"You did not, for instance, go up to his room about 11:35 when he had a patient there."
- Вы не поднимались к нему в кабинет, скажем, около 12.35? У него тогда должен был сидеть очередной пациент.
I used to go up that mountain, facing the east, fall down to the ground, and weep and weep, and I don't know how long I wept, and I don't remember or know anything about it.
Взойду я на эту гору, обращусь я лицом к востоку, припаду к земле, плачу, плачу и не помню, сколько времени плачу, и не помню я тогда и не знаю я тогда ничего.
The higher your arms go up, the higher you make a screaming noise.
Чем выше твои руки поднимаются вверх, тем выше должен быть уровень крика.
You'll wear this round little hat."
Иначе - эта маленькая круглая шапочка не наделась бы на твои кудри!
Her little forehead was round and domed, and her brows were level.
Лоб небольшой, округлый, выпуклый, брови ровные.
Plenty of campaigns had been lost by candidates who went for the knockout when all they needed was to finish the round.
Множество избирательных кампаний провалились лишь потому, что кандидат терял бдительность и шел напролом, тогда как требовалось всего лишь осторожно закончить раунд.
We've got to get off the road, Langdon thought.
Нам надо съехать с этой дороги, подумал Лэнгдон.
Whereas, the best way was to stand in front of her and fold up a road map the wrong way.
На самом деле нужно было стоять перед ней и неправильно складывать карту автодорог.
Shouldn't we go up and look?"
Мы должны подняться и поискать его.
"Wait until the price of land goes up in a good wet season?
- Ждать хороших дождей, чтоб земля подорожала?
The German shouted: "Now watch and see that Wolf go up in the air."
- Теперь смотрите, - крикнул немец, - как этот волк взлетит на воздух!
Ensign Northerton declared he would not drink her health in the same round with his own toast, unless somebody would vouch for her.
Прапорщик Норсертон объявил, что не будет пить за ее здоровье в той же круговой, в которой бы пил свой тост, если кто-нибудь не поручится за нее.
He was now worth, all in all, the round sum of twenty million dollars.
Состояние его достигло кругленькой суммы в двадцать миллионов.
Meggie dragged herself to bed and lay looking up at the soft round halo the lamp cast on the ceiling.
Мэгги дотащилась до постели и долго лежала, глядя в потолок, на расплывчатый круг света от лампы.
14, Palmerston Road.
Пальмерстонское шоссе, дом четырнадцать.
"I can't see success at the end of the road," said Archbishop Ralph.
- Боюсь, в конце этого пути нас не ждет успех, -сказал архиепископ.