Примеры использования: go to uni

I didn’t go to uni when I was 18.
Я не ходил в университет, когда мне было 18.
I deferred my university place, but we ended up being so successful that I decided not to go to uni after all.
Я отложил поступление в университет, но в итоге мы добились такого успеха, что я решил все-таки не поступать в университет.
My mum was nervous about me moving away because of my illness but she knew how much it meant to me to go to uni.
Моя мама нервничала из-за моего переезда из-за болезни, но она знала, как много для меня значило поступить в университет.
Lani Bairn told me: "A lot of college students are wanting to go to uni and we've seen in England the tuition fees and the widening gap within education and student participation."
Лани Бэрн сказала мне: "Многие студенты колледжей хотят поступить в университет, и мы видели в Англии плату за обучение и растущий разрыв в образовании и участии студентов".
I went to Canberra for uni, dyed my hair black, grew a fringe and started wearing T-shirts with coffins on them.
Я поехал в Канберру в университет, покрасил волосы в черный цвет, отрастил челку и начал носить футболки с гробами на них.
Because we want you to go to uni, of course we do.
Потому что мы действительно хотим, чтобы ты поехала в университет.
I had a girlfriend that used to go to uni up there.
У меня была подруга, которая там в универе училась.
Dad wanted us to go to uni and then on to officer training.
Отец хотел, чтобы закончили университет, а уже потом школу офицеров.
I didn't think I'd be able to afford to go to uni; that's why I left college to work first.
Я не думал, что смогу позволить себе поступить в университет; вот почему я бросил колледж, чтобы сначала поработать.
"Connecting with schools and really making a difference to those who don't think they can go to uni," he added.
"Связь со школами и реальное изменение ситуации для тех, кто не думает, что сможет поступить в университет", - добавил он.
"Those who live in areas where not many people go to uni, and whose parents didn't go to uni, are particularly reliant on good information from institutions."
"Те, кто живет в районах, где не так много людей ходят в университет, и чьи родители не ходили в университет, особенно полагаются на хорошую информацию из учебных заведений".
He expects to go to the Uni versity of California at Los Angeles, or perhaps to Berke ley.
Он рассчитывает поступить в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе или, возможно, в Берке Лей.
"My parents never went to uni, so it was quite a rare thing for me to go, but I think if you work hard, it does pay off."
"Мои родители никогда не ходили в университет, так что для меня это было довольно редким событием, но я думаю, что если ты будешь усердно работать, это окупится".
I said I was intelligent and had to go to uni.
Она сказала, что я умный и должен пойти учиться.
He has the rest of his life to go to uni.
У него есть целая жизнь, чтобы поступить в универ.
You go on and on about me going off to uni and now you can't even leave Stamford.
Ты повторяешь снова и снова о моём отправлении в университет, а сейчас ты даже не можем покинуть Стэмфорд.