Примеры использования: go take

Yeah, go take that thing.

Да, возьми эту вещь.

Won't you go take a look at him?"

Пойди взгляни на него.

Go take care of Maggie.

Иди позаботься о Мэгги.

I'm not going to take shortcuts, I'm not going to skimp out, I'm not going to cut corners.

Я не собираюсь срезать путь, я не собираюсь экономить, я не собираюсь срезать углы.

"Is it her mother you're going to take her to?" she said; "or do you want to go to Mamma yourself, Mr. Sedley?

- Вы что, хотите отвезти ее к матери, - спросила она, - или сами хотите ехать к маменьке, мистер Седли?

I hear you're going to take a trip."

Я слышал, вы собираетесь в дорогу?

And she went to take her swim.

И она пошла купаться.

"I am NOT going to take your money," she said contemptuously.

- Я не возьму ваших денег, - проговорила она презрительно.

Rhett is going to take us.

Ретт отвезет нас.

I'm not going to take any chances for you.'

Я вовсе не собираюсь ради тебя испытывать судьбу.

And when any European dares to raise the idea of US gun control, they are told to go take a hike.

И когда какой-нибудь европеец осмеливается поднять идею контроля над оружием в США, ему говорят идти в поход.

"You can go and take over the four cars on the Bainsizza if you like.

- Вы можете взять те четыре машины, которые на Баинзицце, если хотите.

"I'm telling you," shouted the old man into the grand strategist's ear, "MacDonald is not going to take this bait!

-- А я вам говорю, -- кричал старик в ухо великому комбинатору, -- что Макдональд на эту удочку не пойдет!

Go take care of your wince.

Иди и позаботься о своей руке.

However, I need to completely disable the back button in some way, so the next user cannot go back and take the previous client's information.

Однако мне нужно каким-то образом полностью отключить кнопку "Назад", чтобы следующий пользователь не мог вернуться и получить информацию предыдущего клиента.

Malcolm is going to take you home.

Малькольм отвезёт тебя домой.