Примеры использования: go play

Now, go play.
А теперь иди играй.
She asked if we was going to play the high school that night and she told me she had a brother played tailback for them.
Спросила, будем ли мы играть сегодня вечером с местной школой, сказала, что брат ее играет у них центральным защитником.
Can I go play?
Я могу пойти поиграть?
Go play gangster?
Поиграть в гангстера?
You’re going to play in several cities of Russia.
Вы выступите в нескольких российских городах.
Go play.
Беги играть.
You go play!
Ты иди поиграй!
Go play down there.
Иди вон там поиграй.
Go play amongst yourselves.
Идите поиграйте друг с другом.
"Oh, didn't I tell you? You're going to play them simultaneously."
— О, я разве не говорил вам? Вы будете играть с ними обоими одновременно.
"You say Miss Whitney is going to play Melnikov and Negulesco at the same time?"
— Вы говорите, мисс Уитни собирается играть с Мельниковым и Негулеску одновременно?
But I hope that we're gonna go out and play."
Но я надеюсь, что мы все же выберемся выступать".
We went on playing, sipping the wine between shots, speaking in Italian, but talking little, concentrated on the game.
Мы продолжали играть, потягивая вино между ударами, беседуя по-итальянски, но вообще разговаривали мало, сосредоточась на игре.
And couldn't she then ask Uncle Pumblechook if he knew of a boy to go and play there?
И не могла она, что ли, его спросить, нет ли у него на примете мальчика, чтобы приходил к ней играть?
Go play elsewhere.
Идите играть в другое место.
"She wants this boy to go and play there.
- Она хочет, чтобы мальчишка приходил к ней играть.