Примеры использования: go on a water rid

Shall I go on?"

I want us to go on forever."

Хочу, чтобы так продолжалось вечно.

-The questions will go on until you answer them.

-Вопросы продолжатся, пока вы не ответите на них.

The zodiac was also tied directly to Earth, Air, Fire, Water... the quadrants representing power, intellect, ardor, emotion.

Зодиак был напрямую связан с землей, воздухом, огнем и водой... квадрантами, представляющими власть, разум, страсть и чувства.

Close by them was the roar of the borehead, a great steaming pool smelling of sulphur, with a pipe like a ship's ventilator jetting boiling water into its depths.

Совсем близко бурлил Водоем, над его широкой чашей клубился пар, пахло серой, крутящаяся трубка, похожая на корабельный винт, извергала в эту чашу кипящие струи.

Even though wheat is vacuum-processed, it contains precious water.

Хотя она и проходит вакуумную обработку, но в ней остается драгоценная влага.

I looked on my marriage to Gerda as morganatic. I loved her. I didn't want to get rid of her.

Я почувствовал возможность жениться на королеве и стать принцем - консортом, даже королем. На свой же брак с Г ердой я смотрел как на морганатический. Я любил ее и не намеревался избавляться от нее.

He looked upon Cowperwood now as a dark and dangerous man-one of whom Chicago would be well rid.

Теперь он считал Каупервуда темной и опасной личностью, от растлевающего влияния которой необходимо избавить Чикаго.

There must be no thought on Lorna's part that this relationship of theirs could go on indefinitely.

Лорна не должна и думать, что их связь может длиться вечно.

"I doubt that he'll be sweaty and smelly at fourteen hundred, Mistress Tisalver, but let me go on.

- Полагаю, что в два часа дня он будет и умыт, и без неприятного запаха! Позвольте продолжить.

You just hide, and watch some strange things go on...

Ты просто прячешься и наблюдаешь за тем, какие странные вещи происходят...

"Got any water?"

- Водички бы, а?

In Ust-Luga, we will continue working on the port's water area.

В Усть-Луге мы продолжим работы по формированию всей акватории порта.

There is a problem with the low water level of the Cherkesskoye (Circassian) Reservoir.

Есть одна проблема, связанная с низкой водностью Черкесского водохранилища.

It is our humane way of getting rid of incorrigibles who would otherwise have to be executed."

Это наш гуманный способ освобождаться от неисправимых, которых иначе пришлось бы казнить.

She almost wished she could get rid of the child again, and be quite clear.

Ей даже почти захотелось освободиться от ребенка, очиститься от скверны.