Примеры использования: go on a rocket journey

Shall I go on?"
Стоит ли мне продолжать?
I want us to go on forever."
Хочу, чтобы так продолжалось вечно.
-The questions will go on until you answer them.
-Вопросы продолжатся, пока вы не ответите на них.
"He mentioned something about an extended journey."
— Он упоминал о длительном путешествии.
We were all restless, eager for this long journey to be over.
У всех троих было неспокойно на душе, всем не терпелось поскорее закончить затянувшееся странствие.
They continue on their journey.
А они продолжают СВОЙ маршрут.
A bright red rocket.
Ярко-красная ракета.
Kaya, you cannot build rocket ships from bamboo!
Кая, космической ракеты из бамбука не построишь!
There must be no thought on Lorna's part that this relationship of theirs could go on indefinitely.
Лорна не должна и думать, что их связь может длиться вечно.
"I doubt that he'll be sweaty and smelly at fourteen hundred, Mistress Tisalver, but let me go on.
- Полагаю, что в два часа дня он будет и умыт, и без неприятного запаха! Позвольте продолжить.
You just hide, and watch some strange things go on...
Ты просто прячешься и наблюдаешь за тем, какие странные вещи происходят...
The journey took four weeks. Kate's pride would not let her admit it, but she was thrilled to be traveling with David.
Поездка заняла почти месяц, и, хотя гордость не позволяла Кейт признаться, она была счастлива, что путешествует с Дэвидом.
Other than a fleeting glimpse of Newfoundland, she had seen nothing but water beneath the F-14 for the entire journey.
На протяжении всего пути она видела внизу лишь воду. Только один раз промелькнула земля -Ньюфаундленд.
Had she been able to tolerate the two-thousand-mile rail journey home, she would have gone, but Doc Smith shook his head firmly.
Будь у нее силы проехать две тысячи миль по железной дороге, она бы вернулась домой, но доктор Смит и слышать об этом не хотел.
"My grandfather showed me some V-2 rocket films once, fifty years ago.
- Однажды, лет пятьдесят назад, мой дед показал мне несколько фильмов о реактивных снарядах Фау-2, - продолжал он.
That is the rocket designer's dream.
Это просто мечта проектировщика ракетных двигателей.