Примеры использования: go on a rocket jo

Shall I go on?"
Стоит ли мне продолжать?
I want us to go on forever."
Хочу, чтобы так продолжалось вечно.
-The questions will go on until you answer them.
-Вопросы продолжатся, пока вы не ответите на них.
A bright red rocket.
Ярко-красная ракета.
Kaya, you cannot build rocket ships from bamboo!
Кая, космической ракеты из бамбука не построишь!
It's not like we're talking rocket science, you know.
Мы же не о ракетостроении сейчас говорим.
"Go on," Kohler said.
- Продолжайте, - попросил Колер.
Linda thought: "And it'll go on like this.
"И все так и будет продолжаться, - думала Линда.
There must be no thought on Lorna's part that this relationship of theirs could go on indefinitely.
Лорна не должна и думать, что их связь может длиться вечно.
"I doubt that he'll be sweaty and smelly at fourteen hundred, Mistress Tisalver, but let me go on.
- Полагаю, что в два часа дня он будет и умыт, и без неприятного запаха! Позвольте продолжить.
You just hide, and watch some strange things go on...
Ты просто прячешься и наблюдаешь за тем, какие странные вещи происходят...
"My grandfather showed me some V-2 rocket films once, fifty years ago.
- Однажды, лет пятьдесят назад, мой дед показал мне несколько фильмов о реактивных снарядах Фау-2, - продолжал он.
That is the rocket designer's dream.
Это просто мечта проектировщика ракетных двигателей.
You know what really makes your rocket ships go up?
Ты знаешь, что, на самом деле, позволяет ракетоносителям подыматься?
Julia would have liked it to go on for ever.
Джулия хотела бы, чтобы она длилась вечно.
"Carthage--- that's where I'd like to go on a dig. Long before Christ was born, it was a great city, the Paris of ancient Africa.
— Карфаген — вот где бы мне хотелось продолжить раскопки. Еще задолго до рождения Христа он был огромным городом, этакий Париж древней Африки.