Примеры использования: go nuts

Go nuts, guys.
Сходите с ума, ребята.
But again, if you like this sort of thing, go nuts.
Но опять же, если вам нравятся подобные вещи, сходите с ума.
Lisa, go nuts.
Лиза, сходи с ума.
In the morning they would start growling and just go nuts.
Утром они начинали рычать и просто сходили с ума.
Go nuts.
And in a way they are right: Trump does make the left go nuts.
И в каком-то смысле они правы: Трамп действительно сводит левых с ума.
Robin goes nuts.
Робин сходит с ума.
I am guessing once this is done that I can use the variable names directly, so I won't have to go nuts trying to pull them out of the array...
Я предполагаю, что как только это будет сделано, я смогу напрямую использовать имена переменных, так что мне не придется сходить с ума, пытаясь вытащить их из массива...
Go nuts.
Рехнуться можно.
However, my internet connection continues to go nuts.
Однако мое интернет-соединение продолжает сходить с ума.
Dogs went nuts.
Собаки рехнулись.
Hope you guys can help me out once more before I go nuts.
Надеюсь, вы, ребята, сможете помочь мне еще раз, прежде чем я сойду с ума.
Frank Burns has gone nuts!
Фрэнк Бернс рехнулся.
Therefore, i urge you to go nuts - if Reflection makes your life easier, use it.
Поэтому я призываю вас сойти с ума - если Размышление облегчает вашу жизнь, используйте его.
Grab your friend, go somewhere quiet and peaceful, and then go nuts.
Хватай своего друга, иди куда-нибудь в тихое и спокойное место, а потом сходи с ума.
The crowd went nuts.
Публика сходила с ума.