Примеры использования: go hand

"Ernst," Elisabeth said bitterly, "do you really believe that fanaticism can never go hand in hand with personal advantage?"

- Неужели ты считаешь, Эрнст, - с горечью сказала Элизабет, - что фанатизм не может идти рука об руку с жаждой личной выгоды?

Let go of my hand!

Faith and bull riding go hand in hand.

Вера и езда на быке идут рука об руку.

They're going to hand it to you; you're going to go home with it.

Они отдадут её вам, вы уйдёте с ней домой.

She let go of Langdon's hand and began moving through the crowd of cardinals.

Она отпустила руку Лэнгдона и начала проталкиваться сквозь толпу кардиналов.

Peace and prosperity go hand in hand.

Мир и процветание идут рука об руку.

I sat down on the window-seat, and let go of his hands.

Я выпустила его руки и снова села на диван.

We believe that peace and justice go hand in hand.

По нашему мнению, мир и справедливость идут рука об руку.

"Well? Are you going to hand me over my fifty thousand francs?"

- Ну, отдай же мне теперь мои пятьдесят тысяч франков!

' 'How does it go, hand?

- Ну как, рука, полегчало?

they go hand in hand.

- Let go of my hands.

Ignorance and prejudice go hand in hand.

Невежество и предрассудки идут рука об руку.

Tuck let go of my hand.

“Like” and uptalk often go hand in hand.

“Нравится” и откровенность часто идут рука об руку.

Let go of her hand!