Примеры использования: go further

You'd have to go far to find them.
Нужно идти очень далеко, чтобы увидеть их.
'I shall go further, if you will forgive me, and say that it becomes you as well as it became your father.
- Если вы разрешите, я пойду еще дальше и добавлю, что оно подходит вам не меньше, чем вашему отцу.
I can't go much further.
Я не могу двигаться дальше.
She didn't go very far.
Она не поехала далеко.
This time Milo had gone too far.
На сей раз Милоу зашел слишком далеко.
This is an important development, as it goes far beyond the old text.
Это важный момент, который выходит далеко за рамки старого текста.
I've gone so far beyond her, and I can never go back again."
Я далеко ушел от нее и никогда к ней не вернусь.
He never went far in search of his arguments and his examples.
За доводами и примерами он далеко не ходил.
Everyone agreed that Clevinger was certain to go far in the academic world.
Все были убеждены, что Клевинджер наверняка пойдет далеко по стезе науки.
We can go a lot further.
Мы можем ехать гораздо дальше.
We also wish to encourage them to go further in their endeavours.
Мы хотим также призвать их идти еще дальше в своей деятельности.
Couldn't have gone far.
Она не могла пройти далеко.
The thing has gone too far.
Слишком далеко все зашло.
I am sorry that I went too far out.
Мне жалко, что я ушел так далеко в море.
David Blackwell was going to go far.
Дэвид Блэкуэлл далеко пойдет.
Of course she wasn't going to let the thing go too far, but she was curious to see what his next step would be.
Конечно, она не собирается заходить слишком далеко, но все же любопытно, какой будет его следующий шаг.