Примеры использования: go blind

You push it and they go blind.
Нажимаешь – человек слепнет.
I could go blind.
Я мог бы ослепнуть.
Not long before the holiday my eyelids became terribly swollen, and my eyes were quite closed up. My employers were afraid that I should go blind, and I also was afraid.
Незадолго перед праздниками у меня страшно вспухли веки и совсем закрылись глаза, хозяева испугались, что я ослепну, да и сам я испугался.
I think I'm beginning to go blind.
-Мне кажется, я начинаю слепнуть.
"Miss, my mum says if I keep staring at my phone then I'll go blind."
"Мисс, моя мама говорит, что если я буду продолжать пялиться на свой телефон, то ослепну".
They said, "If you drink this, you will go blind."
Так и говорили: "Будете его пить - ослепнете".
People, mostly young children and women, go blind from this infection in agonizing pain.
Люди, особенно дети раннего возраста и женщины, слепнут от этой инфекции и испытывают агонизирующую боль.
Most parents tell their children not to look at the sun or they’ll go blind.
Большинство родителей говорят своим детям не смотреть на солнце, иначе они ослепнут.
When I was told nothing could be done about my failing eyesight and that I should shortly go blind, I applied myself to become a specialist in Braille and various techniques for helping the blind.
Когда выяснилось, что зрение мое спасти невозможно и я вскоре ослепну, я освоила шрифт Брайля и различные методики обучения слепых.
Some women go blind batting their lashes for mustachioed men such as I!
Некоторые женщины едва ли не слепнут, хлопая ресницами для таких усатых мужчин, как я!
“When you go blind, you lose your confidence,” Marion said.
“Когда ты слепнешь, ты теряешь уверенность в себе”, - сказала Марион.
How did I know he was gonna go blind?
Откуда я узнал, что он ослепнет?
Have you ever asked yourself, Oedipus, why the unhappy, as they get old go blind?
Спрашивал ли ты себя, Эдип, почему несчастливые, когда стареют, слепнут?
He is also fond of a bet on cards and it is said that he likes to go blind.
Он также любит делать ставки в карты, и говорят, что ему нравится идти вслепую.
You'd go blind looking at this girl.
От одного взгляда на неё можно ослепнуть!
'And if such a woman were to go blind-a second affliction on top of the other-'
- И если такая женщина слепнет - одно несчастье за другим... так?