Примеры использования: go after

I want you to go after Sheppard.

Нужно, чтобы вы пошли за Шеппардом.

Do you know where the wicked go after death?"

А ты знаешь, куда пойдут грешники после смерти?

Your records? About how you'll be able to explain letting me go after fifteen sessions when the Academy of Medical Science recommends not less than sixty?'

Как вы запишете, что отпустили меня после пятнадцати сеансов, если Академия медицинских наук рекомендует не меньше шестидесяти?

You had to wonder what or whom he’d go after next.

Вы должны были задаться вопросом, за чем или за кем он пойдет дальше.

I'm gonna go after Gao.

Я должен идти за Гао.

Some of them went after coeds.

Некоторые охотились просто за студентками.

I'm gonna go after Deakins.

Я постараюсь преследовать Дикенса.

- You would go after the Picts?

- Ты хочешь пойти за пиктами?

You better go after her, Sean.

Лучше иди за ней, Шон.

He's going after my badge.

Он охотится за моим значком.

"Does he ever go after you?"

- Он когда-нибудь преследовал вас?

Or you can go after Cara.

Либо пойти за Карой.

Where did we go after Angkor wat?

А куда мы пошли после Ангкор-ват?

During the past 12 months, how often have you needed a first drink in the morning to get yourself going after a heavy drinking session?

В течение последних 12 месяцев, как часто Вам необходимо было выпить с утра, чтобы прийти в себя после тяжелой пьянки /запоя?

But it’s hard to imagine where he might go after this.

Но трудно представить, куда он может пойти после этого.

I'm going after them, and I warrant that Boris will apologize."

Я иду за ними и ручаюсь, что Борис извинится.