Примеры использования: go about

But he's well able to get up and go about.
Но он отлично может вставать и ходить.
Go about your business, citizens.
Возвращайтесь к своим делам, граждане.
But how would I go about inheriting the View as well?
Но как бы я мог также унаследовать представление?
Everybody go about your business.
Все идут по свои делам.
“I’m learning how to go about it,” Campbell said of his utility role.
“Я учусь, как это делать”, - сказал Кэмпбелл о своей служебной роли.
"You go about worse than a beggar. You put me to shame," grumbled grandfather.
- Хуже нищей ходишь, срамишь меня, - ворчал дед.
Please go about your work.
Пожалуйста, возвращайтесь к работе.
Maybe I could go about writing the statement differently?
Может быть, я мог бы написать заявление по-другому?
I must go about my business.
Должен идти по делам.
How do you go about setting up a shock for an individual?
Как вы собираетесь создать шок для отдельного человека?
Why should I go about asking them what seven and sixpence is in Money--which I don't understand?"
Так чего же мне ходить и спрашивать их, что такое семь шиллингов и шесть пенсов в монетах, о которых я тоже не имею понятия?
Go about your business.
Возвращайтесь к делам.
How do I go about querying this nested string correctly?
Как мне правильно выполнить запрос к этой вложенной строке?
Go about your business.
Иди по своим делам.
Kennan's proposal is pretty close to that ideal; the trick now is how to go about it.
Предложение Кеннана довольно близко к этому идеалу; теперь весь фокус в том, как это сделать.
"No, I always go about alone and nothing ever happens to me," she said, taking her hat.
-- Нет, я всегда хожу одна, и никогда со мной ничего не бывает, -- сказала она, взяв шляпу.