Примеры использования: glorified

This does not glorify God, it demeans God!"
Это не прославляет Бога, это принимает Его!
We're going to glorify you and send you home a hero, recalled by the Pentagon for morale and public-relations purposes.
Мы намерены прославить вас и отправить домой как героя, отозванного Пентагоном для поднятия боевого духа в стране и для пропагандистских целей.
It was the art of tender passion, By Nazon brightly glorified.
Была наука страсти нежной, Которую воспел Назон,
You came to accuse that man, you have only justified him; you wanted to ruin him, you have only succeeded in glorifying him.
Вы хотели обвинить этого человека, но вы его оправдали; хотели его погубить, но добились только того, что его возвеличили.
And now, dear friends, in our great beneficence, we will allow you to come forward to honor our greatness and glorify our generosity.
А теперь, дорогие друзья, мы будем столь милостивы, что позволим вам приблизиться, чтобы почтить наше величие и восхвалить нашу щедрость.
It is a glorified chess game.
Это прославленная шахматная игра.
A church built to glorify that could only lead to greed and destruction.
Церковь, призванная восхвалять истинную веру, привела лишь к алчности и разрушению.
And I, untroubled, glorified The girl from rocks, ideal my,
Так я, беспечен, воспевал И деву гор, мой идеал,
So what can we do to sing his praises, glorify him?
Что мы можем делать, чтобы восхвалять Людовика, чтобы служить ему?
Poets who glorified it were mostly men.
И воспевали их в основном поэты-мужчины.
Glorify Lancelot Clokey and you've destroyed the press.
Восславь Ланселота Клоуки и уничтожишь прессу.
People glorify all sorts of bravery except the bravery they might show on behalf of their nearest neighbors."
Мы превозносим все виды отваги, кроме одного отважного заступничества за ближнего.
Money enlightens those who use it to open the flower of the world, and damns those who glorify it, confounding riches with the soul.
Деньги озаряют тех, кто их использует, чтобы раскрыть цветок мира, и проклинают тех, кто восславляет их, путая богатство с душой.
To glorify man, said Ellsworth Toohey, was to glorify the gross pleasure of the flesh, for the realm of the spirit is beyond the grasp of man.
Прославлять человека значит, по его мнению, прославлять грубое наслаждение плоти, потому что в царство духа человеку дороги нет.
Keep it spotless and glorify it.
Сохраните ее незапятнанной и прославьте ее.
Find me worthy men, ready to glorify my splendor in their immortal works!
Найди мне достойных людей, готовых восславить неземное своими бессмертными работами!